Que bello!
no comments
Por favor, vean este comercial:
Debo reconocer que cuando iba en Grecia con Pedro de Valdivia a las 9:00 AM y vi a un tipo gordito bailando y saltando en su auto tan feliz… me alegró el día a mi también 
Hace algunos meses un amigo me habló de Sigur Ros… “un grupo muy especial de música” me dijo… me mostró algunos videos y bueno, realmente no les presté atención.
A couple of months ago a friend of mine told me about Sigur Ros… “a very special music band” he said… he showed me some videos and, what can i say? i didnt really see them.
Una noche de domingo, sola en el auto, escuchando radio horizonte anunciarion “Sigur Ros” y a continuación una melodía que me volvería loca… era “Saeglopur”. De inmediato llegue a tratar de escuchar la mayor cantidad de canciones y buscar todo lo relacionado… ahí me enamoré de ellos.
One sunday night, alone in the car, listening to horizonte radio announced “Sigur Ros” and followed a lovely melody… it was “Saeglopur”. Inmediatly i arrived home trying to listen everything and searching everything related… i fell in love with them.
Fui a ver “Heima”, su película documental… una hermosa explosion de música e imagenes creando una atmósfera super cargada de emociones. Realmente recomendada. Ahora, me vuelvo loca con su último disco y la canción “Inni mér syngur vitleysingur”… ahhhh!!!!! <3
I went to see “Heima”, their film… a gorgeous explotion of music and images creating a fully charged of emotions atmosphere. Very recomended. Now, i go mad with their new album and the song “Inni mér syngur vitleysingur”… ahhhh!!!!! <3
|
Bueno… mañana en la noche tienen con Björk un concierto que será transmitido por internet, entérese en:
Anyway… tomorrow night they have, with Björk, a concerts broadcast over the internet… check it outa t :
This i the name i wanted to give to this sweater. One day i was skating and i got very cold… thats when i realize that i needed some good and lovely gloves and a sweater… this is the sweater…
Figure skating, compulsory figures is kinda tricky, because youre skating but your body doesnt move as much as figure skating with jumps and stuff… youre moving but not so much, so is very freezing to practice…
Its been a while since i didnt finish a sweater for me… i started one in september, i only need i sleeve and i havent finish it yet xD
Do i look like a strawberry? i think i look kinda fat! T_T The yarn is very chunky!
everybody at my office is knitting granny squares… they are having so much fun that i started to knit them too. Im trying to make a baby blanket, but im having difficulties with the outter colour… i thing white maybe 
I ereased Mari’s lips. Again. I tried to make them with chalks, however my rush to acomplish it, didnt make me realize that i needed to complete a few steps before.
The only thing i managed, was to make her a black smile. I love her smiling. She is just sitting there, whatching me. I made her a pony tale, her hair is up. I can see her clear and white face. Like mine.
I’ll make her new lips soon… other wise i’ll go back to acrilics… one way or another, mari will have new lips. And if it works, Sara too.
Last nite when i was skating i suddenly realice how much my fingers were hurting, because of the rigid position and the cold. The obvious solution is to wear gloves, and im gonna, but meanwhile i’ll knit myself a pair :).
Im knitting with a incredible wool, incredible cause of the colour and texture…warm and totally soft.
This is the second time i make goves, and the first time that i add them some cables… let’s see how they turn out ^^
Que extraño cómo funcionan las cosas. Un día uno puede tener el peor de los ánimos y haber tenido una experiencia horrible y al otro día tener un buen ánimo. Amo mi entorno y amo la gente en ella, me hacen feliz cada dia. Las pequeñas cosas también me hacen feliz.
Tengo la figura 4 casi conquistada y la 7 vá para eso tambien… haber hecho nuevamente este deporte despertó algo en mi… no sé que es pero me hace sentir completa.
——————–
How weird things work out. You could have the worst day because of a horrible experience and the other day you could be very happy. I love the things and people that surounds me, they make me happy everyday. Little things make me happy aswel.
I have the figure no 4 almost conquered, and also the no 7… skating again has woken something in me… dont quite know for sure what it is, but it makes me feel complete.
A esta altura, no entiendo como puede haber gente tan insensible. Que no le importe.
No entiendo como la existencia de alguien puede ser un mero trámite que se deja en el pasado. Como una cosa.
Yo no me considero una persona así, creo que sé valorar lo que tengo y los que me rodean, y jamas le cerraría la oportunidad a alguien de esa forma. No se de donde salí. Como me dijeron: “él se lo pierde”. Que egoísmo, que falta de visión… que manera de cerrarse. Es tanto que me da rabia… siento cosas muy negativas hacia esa persona, siendo que todo podría ser muy distinto.
Frente en alto, no caeré en la misma bajesa. Al parecer, no tuve necesidad de conocerlo para saber que soy mil veces mas valiosa. Sin embargo, por valiosa que sea, no le intereso.
Dar vuelta la página, borron y cuenta nueva. Lo que me dijeron de él era verdad y está bien que lo haya comprobado por mi cuenta. Ser despreciable, cobarde, bajo. Y yo muero de ganas por conocerlo.
Figura 4!!!!!!
Originally uploaded by Marina Torreblanca (Sally)
A personal achivement! Im almost doing this compulsory figure!!!! :DD!!! for days i’ve been struggling literally with this figure and finally im getting some results!
—-
Un logro personal!!! estoy casi haciendo esta figura! Durante dias he intentado y por fin estoy obteniendo resultados después de literalmente luchar con ella!
